Olá pessoal essa é uma dica rápida, se você como eu nessa pandemia estava usando o Windows apenas porque não conseguia conectar na VPN da empresa porque não achava um cliente forticlient para linux, seus problemas acabaram :D

Primeiro vou recomendar a solução que eu estou usando e tem funcionado bem com o Ubuntu 20.04:

https://hadler.me/linux/openfortigui/

O OpenFortiGUI é um cliente gráfico para conectar a vpn do fortigate, é bem tranquilo configurar com os dados da empresa e conectar, perdi nada de tempo :D

Segundo é a dica do cliente oficial, como eu não testei não sei se funciona mas daí ele fica integrado ao network-manager e não uma tela separada:

https://www.vivaolinux.com.br/dica/VPN-FortiVPN-no-Ubuntu

No final da dica do colega ele também cita o OpenFortiGUI então veja o que funciona melhor pra você e não fique dependente de janelas :P